Tateyoko Silk

Brand New Sealed Package!
English Translation
Top (red text):
Tateyoko • Silk
(“Vertical-Horizontal Silk” — the classic magic prop name)
Large purple text:
Immortal
(Meaning: “never-ending classic,” “timeless trick”)
Main description:
A masterpiece! Super popular!!
The vertical stripes turn sideways — yes, that one!
Amazing!? Mysterious.
Without switching hands or doing anything suspicious,
just by shaking it,
the vertical stripes instantly become horizontal!!!
---
This is basically the classic Tate/Yoko Striped Silk effect — a vertical-striped silk magically changes to horizontal stripes.
Note: Instructions are most likely in Japanese. Use ChatGPT to convert it for you.